2.04.1635 :

Sontag CONTILLER, b de morhange vend

à Sontag MOUSSE, b de morhange époux Haubel

un bien à ?? pour 70 gulden

 

2.04.1635 :

Caspar GOUGAR, b de Morhange vend

à Mongin DENY, b de Morhange époux Barbel,

une demi maison pour 270 gulden

 

2.04.1635 :

Sontag WOLFF, b de Morhange au nom de Georgine sa femme

vend à Mongin DENY, époux Barbel

un quart dans une maison non partâgée à Morhange pour 136 gulden

 

3.04.1635 :

Han MAHLER, b de Morhange

et Han GÖTZ, b de Morhange, tous deux aux noms de leurs épouses nommées Agnès et Anna

vendent à Sontag POGNON, maître d'école à Esch époux Christine

leur trois quarts dans une maison à Esch et 3/4 du jardin hérité de leur père pour 51 gulden

 

22.04.1635 :

Han GRO, déchen  à Lidersing

vend à Christophe TIRION, b de Lidersing époux Catherine

5 ortpert felds à Lidersing pour 36 gulden

 

22.04.1635 :

Jean GARTTNER, dt à Hinsing au nom de Margreth sa femme

vend à Frantz HAMAN, célibataire  dt à Racrange

des terres à Racrange héritées pour 22 gulden 12 albus

 

 

26.04.1635 :

Han PFLUGNER, b d'Eincheville a reçu 118 gulden de Han MICHEL, d'Ein......

Pour le paiement des intérêts, il bénéficie de terres à exploiter pendant 6 ans

 

30.04.1635 :

Caspar SAPIN, b de destrich

vend à Colla GEROM, y dt époux Margreth

une maison à Destrich pour 60 gulden

 

30.04.1635 :

Claude GERSHAN, b de Hoblingen vend

à Hans JACOB de Reich époux Barbel

un demi jour à Reich pour 30 gulden

 

30.04.1635 :

Georg BAUMERT, b de landroff au nom de sa femme Demuth

vend à han SCHONT, b de Morhange

des terres à Racrange pour 84 gulden

 

30.04.1635 :

Sontag SEINT, b de Rodt pour lui et pour Ottilia sa femme

vend à Sontag WIRICH, b de Rodt époux Anastasia

des terres à Rodt pour 160 gulden

 

4.05.1635 :

Jean NEIX, b  de Conthil au nom de ....ottin sa femme

Jean MARECHAL, bourgeois à DHU, en son nom

et en tant que tuteur de ses vetters et geschwisters Johan Anna et Claudin

à Tirion TIRI de Sarbeling époux Margreth

un hoffstat à Sarbeling hérité pour 70 gulden

 

7.05.1635 :

Sontag HELLER, b de Lidersing au nom de Marie sa femme

vend à Jacob JACQUEMIN, cordier, b de Rodt époux Sinnel

des terres à Rodt héritées par elle pour 200 gulden

 

7.05.1635 :

Claud ISENBARTH, b de Rodt pour lui

vend à Jacob JACQUEMIN, cordier de Rodt époux Sinnel

des terres à Rodt héritées pour 165 gulden

 

7.05.1635 :

Jean de MONTRUSSIN, b d'Esch vend

à Loren HOFFMAN, b d'Esch

un morceau de madt à Esch pour 9 gulden

 

7.05.1635 :

Mathe SCHULER, maître échevin à Pevingen

vend à Sontag WIRICH, b de Rodt époux Anastasie

3 ortpert matten à Reich pour 28 gulden

 

14.05.1635 :

Nickel DAPURIL, b de Racrange pour lui et pour son épouse Sinnel

vend des terres à Racrange pour 190 gulden

à Peter FUCHS, fils de Simpt FUCHS, b de Racrange

 

15.05.1635 :

Ottilia veuve de Gera CHAMPENOY, b de Morhange

vend à Johan STOCKEN, b de Morhange époux Anne Marie

des terres à Morhange pour 380 gulden 12 albus, terres achetées avec feu son mari

 

21.05.1635 :

Peter HAMAN, maire à Racrange, comme tuteur des deux enfants de Lorentz WEILLERHANN de Racrange nommés Simon et Sinnel

Sondag ZIMMERMAN au nom de son enfant Johanna

Christoffel et Nicla WEILLERHAN de Lidersing

et Pier COMMI, b de lidersing au nom d'Evatte sa femme

et Christoffel susnommé au pouvoir de ses vetters absents nommés Han et Clement

vendent à Sontag WEILLERHAN époux Mongeotte, cohéritiers

la maison héritée de feu Georg WEILLERHAN non partâgée avec la veuve ainis que des terres à Racrange pour 100 gulden

 

21.05.1635 :

Caspar GOUGART, b de morhange

vend à Claudin PIEREN, b de morhange, Agnès sa femme

un demi jour de vigne à Morhange pour 150 gulden

 

30.05.1635 :

Velten PIER, de Marsal au nom de Marie sa femme

vend à Johan GIGOUT, b de Rodalbe époux Christin

17,5 jour de felds à Rodalbe pour 180 gulden

 

11.06.1635 :

Bastien COLLA, échevin à Sarbeling vend

à Dimange SIMON, maire à Sarbeling époux Marie

une maison grange et jardin à Sarbeling pour 217 gulden

 

11.06.1635 :

Han MAHLERS, b de morhange au nom Agnès sa femme

vend à Angstin KLOCK, b de morhange époux Anna

deux jours à Morhange pour 47 gulden

 

11.06.1635 :

Echange fait entre Steffen FRITZ, b de Bermering

avec ses enfants issus de sa première unin nommés Angstin, Sontag, El et Catherine

L'échange porte sur des terres à Racrange

nota : Steffen FRITZ a un beau-frère nommé Han BRUMEN de Bermering

 

 

 

11.06.1635 :

Steffen FRITZ, b de Bermering vend

à son beau-frère Hans BRUMEN, y dt, célibataire,

des terres à Bermering pour 58 gulden

 

12.06.1635 :

Jean GAUSSEL, b de Marthil, est débiteur envers

Jean Thiébaut PISTORIUS, amptman à Morhange de 37,5 gulden

Dette dûe pour 5 quartes de blé et 2 quartes d'avoine

 

15.06.1635 :

Johan GERBER, b de Morhange aunom d'Agnès sa femme

vend à Michi VOIRIN, b de Morhange époux Binge

un morceau de maison à Morhange pour 152 gulden

 

15.06.1635 :

Gro Han BOUR, célibataire de Morhange

vend à Claudin BAUR, maître échevin à Reich époux Magdalen

des terres à Reich pour 43 gulden

 

18.06.1635 :

Peter HAMAN pour lui et sa femme Catherine

vend à Nicola GUYON, contrôleur des Salines à Marsal époux Hélène BIE.... sa femme

des terres à Reich pour 527 gulden

Achat accepté par Georgin ADAM de Dalhain et par Johan Wolff WURTZ.