03.01.1719 Bail
laissé par Jeanne Ursule de CUSTINE, abbesse et dame de Vergaville, Jeanne Charlotte de LAMPUGNAN,
prieure, Marie Scholastique ROYER, sous prieure, Anne Marie de VATRONVILLE,
doyenne, Anne Madeleine de LUTZELBOURG
au sieur Nicolas PAGNY, maire à Vergaville
des trois étangs appartenant à l’abbaye à Vergaville appelés Vapenbrouch ou
l’étang du moulin, neuve étang et Cratzeneyer (9 années et 9 pèches
consécutives ; 200 livres tournois et un demi cent de carpes livraison
d’étang).
Témoins : François MARTIN fils majeur, tailleur d’habits
09.01.1719
Traité de mariage
Charles LOUIS fils de défunt André et Marguerite LALLEMANT, demeurant en ce
lieu depuis 9 mois, assisté de Michel SPORMEYER, cousin germain.
Barbe FAUCHER veuve Antoine PERNET, laboureur à Vergaville, assistée de Nicolas
PAULUS, maître cordonnier, ami.
L’épouse a des enfants du premier lit.
Témoins : François HOTELIN, mercier, François MARTIN, fils majeur d’ans de
Vergaville.
09.01.1719
Dette
de Gérard LALLEMANT, charretier à Marsal
envers Anselme MAY, juif demeurant à Bourgaltroff (252 F de Lorraine) pour le
prix de plusieurs chevaux.
Témoins : François MARTIN, fils
majeur, tailleur d’habits, Jean Benoît JACQUAT, sergent en la justice de
Vergaville.
En marge : 08.02.1719 Anne SERGENT femme d’Antoine LALLEMENT caution
ratifie le contrat.
En marge : 22.03.1725 Du consentement d’Anselme MAY le contrat est rayé.
10.01.1719
Vente
par Michel MARTIN, vigneron à Vergaville
à Jean DRACH, marchand drapier à Vergaville et Marguerite HOTELIN sa femme
d’une portion de jardin à Vergaville indivises avec ses enfants d’avec feue
Marie MASSON (36 F 12 deniers).
Témoins : Jean-Benoît JACQUAT, sergent en la justice, Joseph HENNIN,
maître maçon de Vergavillle.
10.01.1719
Vente
par François CHOULET, maître vigneron demeurant à Bourgaltroff at
Anne-Catherine DAGÉ
à Henry LAUNOIS, domestique à Monsieur Deguine de Marimont et Catherine MARGOT
sa femme
d’une place masure lieu-dit
« devant l’église de Marimont » (252 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN, tailleur
d’habits, Jean Benoît JACQUAT, sergent en la justice de Vergaville.
14.01.1719
Vente
par Françoise GROS fille majeure d’ans à Vergaville
à Eustase DIEUDONNÉ, maître tonnelier et brasseur de Vergaville (210 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN fils majeur d’ans, tailleur d’habits, Etienne
PAULUS, maître menuisier de Vergaville.
14.01.1719
Vente
par François COGNIEL, manœuvre à Blanche-Eglise et Marguerite THIDRICH sa femme
à cause d’elle
à Nicolas HOTELIN, marchand drapier à Vergaville et Marguerite COGNIEL sa femme
des héritages à Bourgaltroff provenant d’hérédité de feue Jeanne CLAUDON mère
de ladite Marguerite THIDRICH (150 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, tailleur d’habits, Eustase
DIEUDONNÉ, maître tonnelier et brasseur à Vergaville.
26.01.1719
Vente
par Dominique PIERSON,, fermier au
moulin de Bausmon y demeurant
à Nicolas HOTELIN, marchand drapier à Vergaville et Marguerite COGNIEL
d’une maison à Vergaville (700 F de Lorraine de principal et 14 F pour un
couvre chef) .
Témoins : Jacques DUHOLT, maître boulanger et hotelin, Eustase SIEUDONNÉ,
maître tonnelier et brasseur à Vergaville.
26.01.1719
Vente
par Jean MARTZLOFF, maître cordonnier à Vergaville
à Vincent PROUVÉ, fils majeur d’ans, de Vergaville
d’une fauchée de pré à Vergaville provenant d’hérédité de feue Françoise
BERTRAND, mère du vendeur (84 F de Lorraine).
Témoins : Charles MAGNIER, François
CUSTOR, fils majeur d’ans de Vergaville.
27.01.1719
Vente
par Gabriel BRUSSON, manouvrier à Bassing
à Christophe BRUSSON son frère, fils majeur, manœuvre à Bassing
d’un quart de terre labourable à Bassing et la cinquième partie dans un meix
comme il se contient à Bassing derrière une maison du vendeur, aboutissant sur
la maison de Louis HAUDIDIER et de l’autre sur l’usuaire de la maison du
vendeur (56 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN, fils majeur, tailleur d’habits, Jean Benoît
JACQUAT, sergent en la justice de Vergaville
06.02.1719 Traité
de mariage
Jean DOMERS, maître tailleur d’habits, veuf, assisté de Théodore DOMERS, son
père, François FAUCHER, ami.
Catherine FERCHTER veuve Paul VETZER,
assistée de, Jean-Louis BOURGEOIS, recouvreur à Moyenvic, gendre, Claude VETZER,
majeur à Vergaville son fils, Antoine BAUBEL, m°charpentier à Vergaville,
neveu.
Témoins : Nicolas PROUVÉ, maître échevin en la justice de Vergaville,
François MARTIN, fils majeur, tailleur d’habits à Vergaville.
08.02.1719
Testament
d’Eustase MARIN fils majeur demeurant à Vergaville, sain d’esprit et
d’entendement quoiqu’alité de maladie ... rend et recommande son âme à Dieu…
élit la sépulture de son corps en l’église paroissiale de Vergaville … trois
messes haute à son enterrement, trois messes hautes de service et obsèques,
trois messes hautes de quarantaine et trois messes hautes pour l’an révolu
précédée chacune des vigiles des morts… qu’il soit donné en aumone aux pauvres
de Vergaville incontinent son décès et aux services funéraux deux resaux de blé
froment … qu’il lui soit dit et célébré la quantité de cinq cents messes basses
le plus tôt que faire se pourra après son décès arrivé, pour implorer la divine
miséricorde pour le repos de son âme, qu’il soit dit cent autres messes basses
pour le repos de l’âme de feu Etienne MARIN son père, qu’il soit en outre donné en aumône à Anne Renée MARTIN, sa tante, 3 écus d’argent qui seront déduit
sur ce qu’elle lui doit… après avoir satisfait à ces conditions il donne à Claudine MARTIN, sa mère , le reste de mes meubles … par forme
de rémunération pour les peines et soins qu’elle a pris notamment pendant sa
maladie et pour autres justes et bonnes raisons
l’usufruit pendant sa vie durant de tous les immeubles qui lui sont
échus d’hérédité de feu Claudine MARIN vivante femme à François MARTZLOFF sa
sœur à charge d’entretenir lesdits immeubles comme usufruitière est obligée …
il élit comme exécuteur testamentaire, Christophe MARIN, laboureur son oncle.
Témoins : Jacques DUHAUT, Nicolas DOMELIER, maître boulanger, Joseph GUINGUET, tisserand, Jean-Benoît
JACQUAT, sergent en la justice de Vergaville.
09.02.1719
Vente
par Antoine BAUBEL, maître charpentier demeurant à Vergaville
à Fremy RIVARD, maître cordonnier à Guénestroff et Anne Marie CRAP sa femme
d’un quart et demi de vigne au ban de Guénestroff (142 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, tailleur d’habits, Jacques
DUHOLT, maître boulanger de Vergaville.
15.02.1719 Accord
entre Léonard KIEFFER, laboureur à Nébing et Joseph ALIX, manoeuvre à Dieuze au
sujet de certaines prétentions que ledit ALIX pouvait avoir envers ledit
KIEFFER pour raison de ce que la nommée
Marie RENÉ, mère dudit ALIX a
convolé en deuxièmes noces avec Léonard KIEFFER.
Léonard KIEFFER a délivré à Joseph ALIX tous les bois d’un bâtiment ou maison
qu’il a fait construire en la ville de Dieuze, fait faire toute la charpente et
partie voituré audit Dieuze et un resal de blé. Ledi ALIX cède et abandonne
quitte et transporte audit KIEFFER et à ladite Marie RENÉ sa femme tous les
droits et prétentions qu’il peut avoir dans les meubles et immeubles de la communauté
desdits KIEFFER et RENÉ.
Témoins : François FAUCHER, praticien, Joseph GUINGUET, tisserand de
Vergaville.
18.02.1719
Retrait lignager
par Joseph MARTIN, potier de terre à Vergaville et Françoise VALBOUNE sa femme
des mains de Nicolas JACQUES, marchand huilier à Vergaville
d’un jardin à Vergaville acquété par contrat passé par devant le tabellion des
présentes le 18 mars dernier (167 F de Lorraine).
Témoins : Etienne PAULUS, maître menuisier, Jean-Benoît JACQUAT, sergent
en la justice de Vergaville.
23.02.1719 Bail
laissé par haute et puissante dame Jeanne Ursule de CUSTINE, abbesse et dame de
Vergaville, Jeanne Charlotte de LAMPUGNAN, prieure, Marie Scholastique ROYER,
sous prieure, Anne Marie de VATRONVILLE, doyenne, Anne Madeleine de
LUTZELBOURG, dépositaire
à Jean THIRIET, laboureur à Sotzeling,
d’un gagnage appelé « la métairie franche » appartenant à l’abbaye de
Vergaville, située à Sotzeling (6 années ; 330 livres à 20 sols tournois
la livre et un Léopold de 37 livres pour une fois).
Témoins : Eustase PAGNY, Simon PAULUS, maître cordonnier de Vergaville.
27.02.1719
Constitution de rente ( 2 F 6 gros de Lorraine au principal de 50 F de
Lorraine).
par Nicolas LAMBERT, manouvrier demeurant à Vergaville et Marie LACROIX sa
femme
à la fabrique paroisse de Saint Pierre de Vergaville à ce présent Joseph
MARTZLOFF et Etienne PAULUS, échevin et receveur. La somme a servi à payer une
vigne.
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, Jean Benoît JACQUAT, sergent
de Vergaville.
27.02.1719
Constitution de rente ( 2 F 6 gros de Lorraine au principal de 50 F de Lorraine)
par Madeleine KALFEIST veuve de défunt Fiacre LACROIX, laboureur à Vergaville
à la fabrique paroisse de Saint Pierre de Vergaville à ce présent Joseph
MARTZLOFF et Etienne PAULUS, échevin et receveur.
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, Jean Benoît JACQUAT, sergent
de Vergaville.
En marge : 06.12.1765 à Dieuze. Jean-Louis BLAHAY et Nicolas DAUPHIN,
maréchal ferrant et maître bonnetier et teinturier de Vergaville en qualité
d’échevin et fabricant de la fabrique Saint Pierre de Vergaville reconnaissent
avoir reçu de Madeleine CAGNIUS veuve de Jean Claude CHARPENTIER, maître potier
de Vergaville la somme de 50 F barrois faisant 21 livres 3 sols 9 deniers.
04.03.1719 ( à
Bassing) Accord
entre Nicolas DIDON, maître cordonnier à Bidestroff à cause de Marie Barbe
COLSON sa femme et filles des défunts Nicolas COLSON, laboureur à Bassing et
Marguerite AUBIN, première femme dudit COLSON d’une part,
et Françoise VECHAUT veuve en secondes noces dudit défunt Nicolas COLSON,
Jean-Louis COLSON demeurant à Bassing et Antoine MARCHAL, laboureur au même
lieu à cause de Marie COLSON sa femme d’autre part ,
pour cause de certains biens tant meubles qu’immeubles que ledit DIDON à cause
de sa femme prétendait en la succession de ladite Marguerite AUBIN.
Moyennant la somme de 700 F de Lorraine que ledit DIDON à cause de sa femme
prendra avant aucun partage et après la mort de ladite Françoise VECHAUT sur
les immeubles acquêtés par elle avec ledit Nicolas COLSON, les parties
demeureront quittes de toutes prétentions l’une envers l’autre en la succession
de ladite Marguerite AUBIN.
Témoins : Claude NICOLAS, ci-devant conseiller de l’hôtel de ville de
Dieuze, Nicolas Toussaint JACOBn jeune fils à Bassing.
11.03.1719
Retrait lignager
fait par Dominique PIERSON, fermier du moulin de Bausmon y demeurant et Anne
COGNIEL sa femme
des mains de Nicola HOTELIN, marchand drapier à Vergaville
d’une maison cour et jardin potager au derrière acquêté par contrat passé le 6
janvier dernier (700 F de Lorraine).
Témoins : Jean François LANG, fils majeur, Thiebault JACQUOT aussi fils
majeur demeurant à Vergaville.
11.03.1719 Bail
laissé par haute et puissante dame Jeanne Ursule de CUSTINE, abbesse et dame de
Vergaville, Jeanne Charlotte de LAMPUGNAN, prieure, Marie Scholastique ROYER,
sous prieure, Anne Marie de VATRONVILLE, doyenne, Anne Madeleine de
LUTZELBOURG, dépositaire
à Nicolas COGNIEL, hôtelin à Vergaville et Barbe COLLIN sa femme,
d’un moulin situé sur le ruisseau allant à Guébling dans lequel tous les
habitants de Vergaville et Steinbach sont bannaux et obligés d’y aller moudre
leurs grains avec possibilité de prendre chaque année 12 cordes de bois de
chauffage dans les bois et forêts de ladite abbaye à Angviller avec pouvoir de
prendre dans les mêmes forêts tous les bois nécessaires aux réfections du
moulin (9 années ; 400 livres).
Témoins : Pierre FISENÉ, prêtre
aumônier en ladite abbaye, Eustase PAGNY de Vergaville.
13.03.1719 Vente
par ean MARTIN, maître maçon à Sarrebourg, Théodore MARTIN demeurant à Zommange,
Claude Nicolas BEAUCOURT de Vergaville et Marguerite MARTIN sa femme, chacun
pour un tiers
à Joseph CLANCHÉ, fermier du moulin de Bidestroff y demeurant et Françoise
JAMBIL sa femme
de la moitié d’une maison à Vergaville au contenu des partages faits entre les
vendeurs pour la moitié et Michel MARTIN leur père pour l’autre moitié en date du 12 janvier
dernier (210 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, Eustase PAGNY, maître
tonnelier de Vergaville.
1303.1719 Vente
par Théodore MARTIN demeurant à Zommange
à Joseph CLANCHÉ, fermier du moulin de Bidestroff et Françoise JAMBIL sa femme
de 3 quarts de vigne à Vergaville (42 F de Lorraine).
Témoins : Eustase DIEUDONNÉ, maître tonnelier, François MARTIN, fils
majeur de Vergaville.
22.03.1719 (en
l’ermitage de Bride) Accord
entre Jean Baptiste de MARCHEVILLE, Gabriel NOTREL et Joseph BRISSON, ermites
de l’ordre et congrégation de saint Augustin sous l’invocation de Notre dame de
Grâce à Broudergarten proche Fénétrange et aussi ermites en l’ermitage de Bride
sous l’invocation de saint Brigitte d’une part
et frère Michel VILLER aussi ermite et Antoine HUART, novice audit ermitage de
Bride d’autre part,
entre lesquelles parties ont été faites les séparations de société comme
s’ensuit : les frères MARCHEVILLE, NOTREL et BRISSON de leur plein gré,
pure et franche volonté, sans induction quelconque ont reconnu avoir cédé et
abandonné comme par les présentes ils cèdent et abandonnent auxdits Michel
VILER et Antoine HUART acceptant l’ermitage dudit Bride avec ses aisances, appartenances et dépendances
comme il se contient pour par lesdits VILER et HUART en jouir et y vivre dans
les règles et instituts de Saint augustin pendant leur vie naturelle durant et
au plus vivant d’eux aux conditions suivante savoir que le frère Jean-baptiste
supérieur de l’ermitage de Broudergarten pour toutes et quantes fois qu’il
jugera à propos résider en icelui de Bride pour y vivre et y être
entretenu ainsi et de même que lesdits
frères VILER et HUART et pourra même en cas de nécessité bien avérée et
reconnue envoyer deux de ses frères audit ermitage de Bride pour y vivre et
sustenter de même, lesquels deux frères envoyés apporteront et fourniront leur
couchage, habillement et linges et jouiront conjointement avec lesdits VILER et
HUART dudit ermitage de Bride et de ses dépendances qu’arrivant la mort de tous
les frères d’un de ces ermitages ceux de l’autre hériteront tous les meubles et
effets des premiers mourants à l’exclusion de tous autres héritiers présomptifs…
qu’il sera libre et permis à chacune des dites communautés de prendre en leurs
ermitages d’autres frères pour leur plus
grand bien, profit, utilité et nécessité … ce qui se fera du consentement et
approbation dudit frère Jean-Baptiste
chef desdits deux ermitages et que finalement lesdits VILER et HUART se
conformeront aux ordonnances et règles de S.E. monseigneur l’évêque de Metz … à
l’instant du consentement dudit frère Jean Baptiste a été reçu ledit Antoine
HUART pour ermite en l’ermitage de Bride
sous l’invocation de sainte Brigitte pour y vivre et y être entretenu avec
ledit Michel VILER sous les règles et instituts des ermites de Saint Augustin.
Témoins : François BACH, hotelain de Vergaville, Jean Louis CHRÉTIEN,
tonnelier demeurant à Dordal.
30.03.1719
Vente
par Jean-NicolasVAGNER, marchand boucher demeurant à Hellimer et elisabeth
SCHOULLER sa femme à cause d’elle, François CUNY, fils majeur, meunier au
moulin de Loudrefing, Marie Barbe CUNY fille majeure demeurant à Hellimer
à Anne Marie CUNY fille majeure à Insming
de leur part et portion, chacun un cinquième, dans une portion de maison à
Vergaville, provenant de défunte Catherine ERMINGER mère commune aux parties
(168 F de Lorraine).
Témoins : Fremy RIVARD, maître cordonnier à Guénestroff, Jean Benoît
JACQUAT, jeune fils à Vergaville.
30.03.1719
Vente
par Henry SPERLET, maître maçon à Bidestroff
à Léopold NEYER, maître charpentier à Bidestroff et Anne Marie CONVENTZ sa
femme
d’un jour et demi de terre à Vergaville que le vendeur a acquêté de Jean
gaspard HOFFGUESANG (80 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, tailleur d’habits, Jean
Benoît JACQUAT, jeune fils de Vergaville.
31.03.1719
Donation
par Christophe HERICH, manoeuvre à Guinzeling, en considération des bons et
agréables services, secours et traitements qu’il a reçu et espère recevoir
jusqu’à sa mort de Philippe MIEL sa
seconde femme
à Philippe MIEL
l’usufruit pendant sa viduité de sa part et moitié d’une petite maisonnette et
meix au derrière au village de Guinzeling en la rue allant à Domnom, qu’il a
acquêtée avec défunte Barbe GENY sa première femme.
Témoins : François MARTIN, fils majeur, tailleur d’habits, Jean Benoît
JACQUAT, jeune fils de Vergaville.
19.04.1719
Vente
par François Joseph HOFFGUESANG demeurant à Vergaville
à Jean Marin DIEUDONNÉ, maître charron à Vergaville et Marguerite GENÉ sa femme
de terre à Vergaville provenant d’hérédité de feu Jean Gaspard HOFFGUESANG,
père du vendeur (112 F de Lorraine).
Témoins : François MARTIN, fils majeur, tailleur d’habits, Jean Benoît JACQUAT,
jeune fils de Vergaville.
21.04.1719 (à
Domnom) Vente
par Barnabé BAZIN, maître scieur de
long, Jean JOBLOCH, maître maçon, Jean-Pierre PHILIPPE, tisserand, demeurant à
Domnom à cause de Anne Marie PIERRE, Augustine PIERRE et Madeleine PIERRE leurs
femmes et Nicolas PIERRE, laboureur à Lostroff,
à Joseph PIERRE, leur frère, maître maçon à Domnom et Anne LEGROS sa femme
d’une maison, écurie et moitié d’un battoir de grange attenant ainsi que les
défunts Henry PIERRE et Françoise ANTOINE, père et mère des parties en ont joui
de leur vivant.
Les vendeurs et l’acquéreur ont chacun un cinquième. (200 écus faisant 1400 F de Lorraine).
Témoins : Jean-Philippe GEOFFROY, prêtre et curé de Domnom, Jean-Benoît
JACQUAT, jeune fils de Vergaville, Jean MANDAVID, régent d’école à Domnom.
21.04.1719 (à
Domnom) Vente
par Barnabé BAZIN, maître scieur de long, Jean JOBLOCH, maître maçon, Jean
Pierre PHILIPPE, tisserand, demeurant à Domnom, Anne Marie PIERRE, Augustine
PIERRE et Madeleine PIERRE leurs femmes, Nicolas PIERRE, laboureur à Lostroff,
que pour seconder les bonnes intentions et pieuses dévotions des défunts Henry
PIERRE et François ANTOINE, leurs père et mère à Domnom,
cèdent et transportent à Joseph PIERRE,
maître maçon à Domnom d’une pièce de terre à Domnom, provenant de la succession
desdits Henry PIERRE et Françoise ANTOINE
à charge et condition que ledit Joseph PIERRE sa femme et ses hoirs et ayant
cause délivrent annuellement au jour et date des présentes et à perpétuité à un
sieur curé de la paroisse de Domnom une somme de 5 F 3 gros de Lorraine dont le
premier paiement se fera dès aujourd’hui, pour être dit et célébré par le sieur
curé une messe haute de requiem avec le libera sur la Bere et De Profundis sur
les fosses desdits défunts dont la première se célèbrera la semaine prochaine
et se continuera chacune année dans le mois d’avril pour implorer la divine
miséricorde ce qui a été accepté par le sieur Jean Philippe GEOFFROY, prêtre et
curé de Domnom, lequel sera obligé d’annoncer au prône le dimanche précédent,
de fournir le luminaire de 7 cierges savoir 4 sur le maître autel et 3 sur la
Bere, le pain et le vin et payer le maître d’école sur le pied de 10 gros 8
deniers pour chacun service.
Témoins : Dominique ANTOINE, laboureur, Nicolas JACOB, fils majeur d’ans
de Domnom.
24.04.1719 (à
Vahl) Retrait lignager
par Jean Nicolas JACQUAT, tabellion général et gardenotes en Lorraine, résidant
à Vergaville, accompagné de témoins,
au domicile de Jacques MAURICE, laboureur à Vahl,
avec Christophe FORME, laboureur à Neufvillage
pour retirer des terres à Vahl, que Anstien VALERCHEN à cause de Jeanne FORME
sa femme demeurant à Vahl lui a vendu par contrat passé par devant m° Nicolas
GUYON, aussi tabellion à Dieuze, le 20e courant.
Jacques MAURICE, en personne a reçu ledit Christophe FORME dans ledit retrait
qu’il a fait tant pour lui que pour Anne GUERLING sa femme (103 livres savoir
96 livres de principal 4 livres 13 sols de vins, 2 livres 3 sols pour journée,
7 sols 6 deniers pour le témoin.
Témoins : André VILT, maître tailleur d’habits à Vahl, Pierre BONICHO,
maître maréchal ferrant à Virming.
24.04.1719 (à
Domnom) Vente
par François SUISSE, fils majeur d’ans, demeurant à Domnom
à Antoine DUPONT, son beau-frère demeurant au moulin de Domnom, et Françoise
SUISSE sa femme
toutes les prétentions qu’il peut avoir au moulin de Domnom provenant
d’hérédité de feux Jean-Pierre SUISSE, fermier du moulin de Dieuze et
Sébastienne JEUNESSE ses père et mère (700 F de Lorraine).
Témoins : Jean JOBLOCH, maître maçon, Paul FRIDERICH fils majeur de
Domnom.
25.04.1719
Vente
par Augustin VALERCHEM, maître cordonnier demeurant à Vahl et Jeanne FORM sa
femme
à Baltazar RAP, maître tailleur d’habits demeurant à Virming et Anne LIRMAN sa
femme
de tous les droits qui lui sont échus d’hérédité
de défunte Lucie BOURION sa mère vivante femme de Cornelius FORME, laboureur
demeurant à Neufvillage.
Témoins : Grégoire FRANÇOIS, greffier et contrôleur en la terre et
seigneurie de Vahl, Louis DUHAUT, fermier de la Valthouse, Laurent SEVERIN,
régent d’école de Virming, qui a expliqué le contrat en langue germanique.
25.04.1719 (à
Neufvillage) Vente
par Christophe FORME, habitant de Neufvillage
à Baltazar RAPPE, maître tailleur d’habits à Virming et Anne LIRMAN sa femme
de terres labourables à Vahl que le
vendeur à retiré des mains de Jacques MAURICE, laboureur à Vahl par contrat
passé le 24 courant. Et tous droits et prétentions dans la succession qui lui
est échue de défunte Lucie BOURION sa mère vivante femme de Cornelius FORME
laboureur au Neufvillage (1090 F 11 gros de Lorraine).
Témoins : Grégoire FRANÇOIS, greffier et contrôleur en la terre et
seigneurie de Vahl y demeurant, Louis DUHAUT, fermier de la Valthouse, Laurent
SEVERIN, régent d’école à Virming.
01.05.1719 (en
l’abbaye de Vergaville) Bail
par haute et puissante dame Jeanne Ursule de CUSTINE, abbesse et dame de
Vergaville, Jeanne Charlotte de LAMPUGNAN, prieure, Marie Scholastique ROYER,
sous prieure, Anne Madeleine de LUTZELBOURG, dépositaire
à Pierre FELTIN, laboureur à Saint Médard pour les 2 tiers et à Jean FELTIN,
laboureur au même lieu pour l’autre tiers
d’une métairie sise à Saint-Médard de même que défunt Thomas FELTIN, père des
preneurs en a joui (6 années ; 50 paires de quarte).
Témoins : Pierre FISENÉ prêtre aumônier de l’abbaye, Eustase PAGNY de
Vergaville.
04.05.1719
Traité de mariage
Nicolas TANNEUR fils majeur de Nicolas TANNEUR, laboureur à Bellange et de
défunte Catherine MARIN assisté de son père, Etienne TANNEUR, laboureur à
Dalhain, frère, Christophe MARIN, laboureur à Vergaville, oncle maternel.
Madeleine KALFEIST fille majeure d’ans de défunt Humbert KALFEIST , laboureur
et de Catherine COLLIN en présence de sa mère, Claude KALFEIST, laboureur à
Bermering, frère, Paul ANDRÉ, laboureur à Bisping, et Nicolas BRICHET, laboureur à Dieuze, ses
beaux-frères.
Témoins : Jean DOMERS, maître tailleur d’habits à Vergaville.
04.05.1719 (au
monastère de Saint Benoît à Vergaville, dans une chambre où on parle
d’ordinaire ) Bail
par haute et puissante dame Madame
Jeanne Ursule de CUSTINE, dame et abbesse de Vergaville, Jeanne Charlotte de
LAMPUGNAN, prieure, Marie Scholastique ROYER, sousprieure, Anne Marie de
VATRONVILLE, doyenne, Anne Madeleine de LUTZELBOURG, dépositaire, les
révérendes mères Saint Eustase COLETTE,
Sainte Maur de CORVISIER, du saint Esprit de LUTZELBOURG, Magdeleine THOMAS,
Sainte Thérèse de DITHEAU, Gabriel MARCHAL, sainte Benoît JOLY, sainte Charles
HOUET, Pélagie KELLER, Madeleine LE DUCHAT, des Anges CALKIN, Angélique de
LUTZELBOURG, Séraphique THIRIET, sainte Técle de MARCIN, Sainte Bernard de
LUTZELBOURG, Hyacinthe VIARD, sainte Cécile BUSSELOT et sainte Augustin du
ROCHERET, faisant et composant le corps entier de leur chapitre
à Valentin SAINT PY, marchand tanneur à Vic et Jeanne VIRION son épouse
une métairie appartenant à l’abbaye sise à Albestroff consistant en une place
masure de maison en la rue allant du
château à la vieille porte, 101 jours 5 huitièmes de terre tant labourable que
friche, 32 fauchées 3 huitièmes,deux petits meix potagers et un jardin
contenant demi jour le tout au contenu de l’arpentage dudit Albestroff fait en
l’année 1687 le 8 septembre signé C.Guyon, tabellion à Dieuze (99 ans ; 4
quartes de blé de cens envers le curé d’Albestroff, faire rebâtir à ses frais
et risques une maison grange et écurie de bonnes murailles, bons matériaux et
couverture de tuiles propre à y loger un fermier ; fournir tous les 10 ans
une déclaration nouvelle et authentique des héritages dépendant de la
métairie ; 115 livres tournois faisant 268 F 4 gros de Lorraine chaque
année).
Témoins : Eustase PAGNY, châtelain de l’abbaye, François MARTIN, fils majeur, tailleur
d’habits demeurant à Vergaville
04.05.1719
Quittance
donnée par Véronique KISTEMAKER, veuve de défunt Jean SERUEL, régent d’école à Vergaville
à Jean BOUR, fermier du magasin à sel de Vergaville
de la somme de 48 écus qui lui ont été remis.
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans demeurant à Vergaville,
Nicolas DOMELIER de Vergaville.
04.05.1719
Donation
par François HUSSON, manoeuvre à Bidestroff
à Anne SIMONET sa femme, en considération des bons et agréables secours et
traitements qu’il a reçu et espère recevoir jusqu’à la mort
de la moitié des immeubles en quoi ils puissent consister qu’ils ont acquêtés
ou pourront acquêter pendant leur mariage.
Témoins : François MARTIN, fils majeur, tailleur d’habits, Jean Benoît
JACQUAT, sergent en la justice de Vergaville.
08.05.1719
Vente
par Anne LANOUX veuve de défunt Nicolas CAHÉ, laboureur demeurant présentement
à Marimont et ci-devant à Thonville, assisté de Nicolas VERNIER son gendre,
aussi laboureur à Marimont
à François PAYOT, marchand de la ville de Metz acceptant par Robert CORRIGEUX,
procureur d’office de la terre et seigneurie de Thicourt, et Anne GASTINE sa
femme,
ce qu’ilpeut avoir dans les jardin et chenevière appelés vulgairement
« les Bannert » au village de
Thonville ban de la Rotte (18 écus au cours de France faisant 54 livres).
Témoins : Jean-Joseph CHERRIER, manouvrier, François MARTIN fils majeur de
Vergaville.
17.05.1719
Vente
par Claude DEDENON, laboureur à Cutting et Marie BREJARD sa femme
à Dominique DEDENON leur fils
d’une place masure à Cutting sur partie de laquelle ledit DEDENON père a fait
construire un petit appartement ou boutique pour y travailler pour y travailler
ledit DEDENON fils de sa profession de maréchal.
Témoins : Jean GERARDIN, régent d’école, Jean TITREMANT, laboureur à
Cutting.
17.05.1719
Vente
par Claude DEDENON, laboureur à Cutting
à Nicolas ACREBACH, laboureur à Cutting, et Catherine CONVENTZ sa femme
d’une place masure à Cutting provenant d’acquêt de feu le sieur Christophe
VEIDMAN, maître de poste à Molsheim (105 F de Lorraine).
Témoins : Jean GERARDIN, régent d’école, Jean TITREMANT, laboureur à
Cutting.
19.05.1719
Vente
par Grégoire FRANÇOIS, procureur postulant et greffier de la terre et
seigneurie de Vahl y résidant
à Jacques MAURICE, laboureur demeurant à Vahl et Madeleine MATHIEU sa femme
de 2 fauchées de prés à Vahl provenant
d’acquêt de Cornélius FORME et de Joseph FILIERE à cause de Marie FORME sa
femme (233 F 4 gros de Lorraine).
Témoins : Jacques DUHOLT, fils maître boulanger et hotelain, François
MARTIN, fils majeur d’ans, tailleur d’habits.
22.05.1719
Quittance
donnée par Anne Théodore HOFFGUESANG veuve de défunt Jean Paquin GEORGE,
tanneur à Léning
à Eustase PAGNY, agent de madame l’abbesse de Vergaville
de la somme de 250 livres à 20 sols la livre faisant sa part de celle de 1150
livres portée en une transaction passée entre les parties et consorts par
devant maître Husson, tabellion général en Lorraine, résidant à Dieuze le 17
avril 1714, y compris tout ce que le sieur PAGNY peut avoir payé à son acquit
et du sieur Jean Gaspard HOFFGUESANG son père.
Témoins : François NICLET, laboureur, François MARTIN, fils majeur d’ans,
tailleur d’habits.
22.05.1719
Dette
de François NIQUEL, laboureur à Bisping
envers Anne Marie COLMAN veuve de défunt Sébastien MARCHAL demeurant à Marsal
(350 F de Lorraine).
En marge : 22.11.1727 Anne-Marie COLMAN consent à la radiation.
Témoins : Dominique GIGOUT, François TAINT, maître cordonnier de Vic.
22.05.1719
Vente
par Didier COLLIN, laboureur à Vergaville
à Nicolas COLLIN, laboureur à Réchicourt la petite, et Nicole JACQUEMIN sa
femme
de terres à Vergaville (119 f).
Témoins : Jean Benoît JACQUAT, jeune fils, Christophe AUBIN, garçon
maréchal de Vergaville.
22.05.1719
Traité de mariage
Bernard THIERY fils majeur de Nicolas THIERY, manœuvre demeurant à Assenoncourt
et de défunte Barbe FROMENT, assisté de son père et de Pierre THIERY son frère,
Marguerite PIERRON veuve de défunt
François LACHAT manœuvre à Vergaville, assistée de Noel et François PIERSON,
manœuvre et tisserand à Vergaville ses frères.
Témoins : Jean KAGNUS, tuilier à Steinbach, François MARTIN, fils majeur,
tailleur d’habit demeurant à Vergaville.
24.05.1719 Bail
par Catherine COLLIN veuve Hubert KALFEIST, demeurant à Vergaville
Claude KALFEIST, laboureur à Bermering,
Claude BLONDOT, maître chapelier à Morhange à cause de Catherine KALFEIST sa
femme,
Nicolas BRICHET, laboureur à Dieuze à cause d’ Anne KALFEIST sa femme,
Jean MARET, laboureur à Hampont, à cause de Marie KALFEIST sa femme,
Paul ANDRÉ, laboureur à Bisping à cause de Gabrielle KALFEIST sa femme,
Marguerite KALFEIST fille majeure à Vergaville
à Nicolas TANNEUR et Madeleine KALFEIST sa femme
d’un gagnage à Vergaville (6 années ; 22 paires de resaux, se réservant la
veuve KALFEIST une chambre basse devant, un grenier au dessus de la chambre,
derrière la place pour y loger 3 ou 4 pièces de bêtes rouges, pour y loger
aussi 2 ou 3 porcs, le chop de derrière dans la cour pour y loger son bois, la
moitié du meix potager derrière la cour, les 2 vignes, une chenevière, un pré
).
Témoins : Nicolas PROUVÉ, maître
échevin de la justice de Vergaville, Christophe MARIN, laboureur à Vergaville
30.05.1719 Donation
par Michel MARTIN, vigneron à Vergaville, lequel a dit que depuis qu’il est
remarié et qu’il a convolé en troisième noce avec Anne NOEL, il a vendu et
aliéné des biens anciens d’elle particulièrement à Sailly près de Courcelles sa
part provenant de la succession de Françoise PATÉ sa mère pour la somme de 100
livres argent de France par contrat passé par devant maître Boucher, notaire de
la ville de Metz, le 17 avril dernier, laquelle somme a été employée au retour
et mieux value des partages que ledit MARTIN a fait avec ses enfants procréés
de son premier mariage du 12 janvier 1719 d’une petite maison à Vergaville
à Anne NOEL sa femme
une somme de 100 livres à 20 sols la livre tant par équivalent de remplacement
que par donation rémunératoire à prendre après la mort dudit MARTIN et lui
donne en outre l’usufruit de sa part de
maison et qu’il a été convenu entre eux que le douaire stipulé dans leur traité
de mariage du 12 novembre 1712 sera cassé et annulé.
Témoins : Jean BOUR, fermier du magasin à sel de Vergaville, Jean-Benoît
JACQUAT, sergent en la justice de Vergaville.
03.06.1719
Vente
par Etienne MENUISIER, manouvrier demeurant à Bassing
à Noël HAUTDIDIER, maître maçon demeurant à Bassing et Louise AUBRY
d’une place en jardin (73 F 6 gros de Lorraine).
Témoins : Jean-Benoît JACQUAT, jeune fils, Eustase TONNELIER, maître
brasseur et tonnelier à Vergaville.
05.06.1719
Constitution de rente (145 F de Lorraine au principal de 2800 F)
par Eustase PAGNY, agent et officier de madame l’abbesse de Vergaville et Anne
COLMAN son épouse
envers haute et puissante dame madame Jeanne Ursule de CUSTINE, abbesse et dame de Vergaville.
Ils ont reçu la somme de madame de LUTZELBOURG, dépositaire de l’abbaye elle
est destinée à la construction d’une maison, grange et écurie en un tenant que
le constituant fait rebâtir à neuf provenant d’échange fait avec Gaspard
HOFFGUESANG vivant ancien châtelain de ladite abbaye et ses enfants sise et
située à Vergaville, sans préjudice d’une autre constitution passée au profit
de l’abbaye par devant C.Guyon, tabellion à Dieuze de 70 F de rente.
Témoins : Antoine BAUBEL, maître charpentier, François MARTIN, fils
majeur, tailleur d’habits.
05.06.1719
Constitution de rente (35 F de Lorraine au principal de 700 F de Lorraine).
par Marie Jeanne PAGNY veuve de défunt Jean MARIEN, laboureur à Vergaville
envers Jeanne Ursule de CUSTINE, dame et abbesse de Vergaville.
En marge : 09.02.1725 du consentement de Jeanne Ursule de CUSTINE la
constitution est rayée.
Témoins : Antoine BAUBEL, maître charpentier, François MARTIN fils majeur,
tailleur d’habits de Vergaville.
13.06.1719
Constitution de rente (70 F de Lorraine au principal de 1 400 F).
par Joseph PROUVÉ, marchand tanneur à Vergaville et Anne LALLEMAND son épouse
envers Jeanne Ursule de CUSTINE, dame et abbesse de Vergaville, acceptant par
Eustase PAGNY, châtelain et officier.
Témoins : Antoine BAUBEL, maître charpentier, François MARTIN, fils majeur
d’ans, tailleur d’habits de Vergaville.
En marge : 11.01.1736 Jeanne Ursule
de CUSTINE reconnaît avoir reçu de Joseph PROUVÉ la somme de 1400 F.
22.06.1719
Vente
par Marguerite CHERRIER, fille majeure, à Vergaville
à Jean-Arnould PAULUS, manouvrier à Vergaville
et Elisabeth NICOLAS sa femme
de sa part et portion soit 2 sixièmes et demi d’une maison à Vergaville,
le tout indivis avec Dominique CHERRIER son frère germain aussi pour 2 sixièmes
et demi et avec François CHERRIER aussi son frère consanguin pour l’autre
sixième (420 F de Lorraine).
Témoins : François FAUCHER, praticien, François MARTIN, fils majeur,
assisté de Jean Joseph CHERRIER son oncle.
26.06.1719
Vente
par Jean AUBIN, laboureur demeurant à Guénestroff
à Claude RIVARD, vendant vin à Guénestroff
de 7journaux de blé, 10 journaux d’avoine et 3 quartes (259 F 10 gros 8
deniers).
Témoins : Benoît JACQUAT, sergent en la justice de Vergaville, Nicolas
RODE, laboureur à Guénestroff.
27.06.1719
Constitution de rente (11 F 8 gros de Lorraine au principal de 233 F 4 gros de
Lorraine).
par Jean FRANÇOIS, tisserand demeurant à Guénestroff
envers de Jeanne Ursule de CUSTINE, abbesse et
dame de Vergaville, correspondant à pareille somme pour des grains qu’il
a eu pendant plusieurs années dans laquelle somme est compris 56 F de Lorraine
que défunt Simon HUMBERT vivant beau-père du vendeur.
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, tailleur d’habits, Jean
Joseph CHERRIER, manœuvre de Vergaville.
27.06.1719
Dette
de Christophe REMY, marchand huilier demeurant à Vergaville
envers Pierre BODOU, marchand de Dieuze (2 800 F de Lorraine).
En marge : 25.06.1720 Marie LEGENS femme à Pierre BODOU, marchand à Dieuze
consent à la radiation.
Ratification par Louise MARIN femme de Christophe REMY.
Témoins : Benoît JACQUAT, sergent en la justice de Vergaville, François MARTIN, fils majeur, tailleur
d’habits
27.06.1719 Vente
par Christophe VICHNER, laboureur à Lostroff et Marguerite SEIGNEUR sa femme
à Joseph THIERY fils majeur d’ans demeurant à Lostroff
de la moitié d’une maison à Lostroff provenant d’acquêt fait par Marguerite SEIGNEUR
avec défunt Sébastien THIRY son premier mari (175 écus faisant 1220 F de
Lorraine).
Les vendeurs de sont tenus content et satisfait par le moyen que ladite
Marguerite SEIGNEUR demeure quitte envers ledit Joseph THIRY d’une somme de 100
écus portés par un contrat passé à son profite par défunt Sébastien THIRY son
père pour cause de prix et part d’une portion de maison qui pouvait appartenir
à Joseph THIRY à cause de défunte Nicole DINAN sa mère et première femme audit
Sébastien THIERY, sise à Assenoncourt, comme elle demeure quitte d’une autre
somme de 40 écus portée en une promesse passée le (laissé en blanc) pour cause
de ses gages et loyers, et ont reconnu avoir reçu les 35 écus restant.
Témoins : François MARTIN, fils majeur d’ans, tailleur d’habits et de
Louise DIEUDONNÉ, fils majeur, tonnelier.
Il a été convenu que ledit Joseph THIERY paiera la moitié d’une poule de cens
et 125 F dus au sieur BADOROT de Lostroff.
27.06.1719 Bail
laissé par Christophe VICHNER, laboureur demeurant à Lostroff et Marguerite
SEIGNEUR sa femme
à Christophe LEDOUX, manœuvre à Lostroff
d’un gagnage à Lostroff qui se contient de même que les preneurs le tiennent
des mains de Claude DEDENON, aussi laboureur à Cutting suivant bail passé le
(laissé en blanc) (6 années ; 6
paires de resaux).
Témoins : François MARTIN, Louis DIEUDONNÉ, fils majeur d’ans à
Vergaville.
27.06.1719
Vente
par Christophe VICHNER, laboureur demeurant à Lostroff et Marguerite SEIGNEUR
sa femme
à Christophe LEDOUX, manœuvre à Lostroff
7 pièces de chevaux tirant, une jument sous poil rouge, une autre sous poil
noir, une autre même poil, une jument sous poil feue, un hongre sous poil rouge
avec un poulain tétant d’environ 2 mois, un char ferré fort usé, une chavatte
ou chaîne ; 3 balance propres à atteler 6 chevaux, un ferroir, un trait de
sel, deux paires d’échelles, savoir une paire pour le foin et une paire dite
chelette avec les tendeurs, une charrue comme elle se contient avec les
attirails et harnais propres à labourer, deux chaîne, trois balances, deux
harses de fer avec les tirants aussi de fer, six valeoles, quatre brides, deux
licols pour harnacher lesdits chevaux (450 livres faisant 1050 F de Lorraine,
payables en 4 termes d’année en année).
La somme est destinée a acquitter les dettes contractées pendant le vivant de
défunt Sébastien THIERY vivant premier maru de ladite SEIGNEUR.
Témoins : François MARTIN, Louis DIEUDONNÉ, fils majeur d’ans à
Vergaville.